About
Themes
Multimedia
Woman
ROSA SIMAS
Migrant

2025
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Seminar 20 Years of CIPA: Promoting Equality and Inclusion in the Azores
(2025) “Gender Issues in the 21st Century” in Seminar 20 Years of CIPA: Debate on Equality: Promoting Equality and Inclusion in the Azores, Teatro Ribeiragrandense, 10-11 March.
2024
Gender Issues,Language, Literature and Translation,The Migrant Woman,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Rosa Along the Years
Storm on the Atlantic: A Escrava Açoriana and Margarida in Mau Tempo no Canal
“Storm on the Atlantic: A Escrava Açoriana and Margarida in Mau Tempo no Canal” in Filamentos da Herança Atlântica, 2024-PBBI-Fresno State University – Professor Rosa Simas – University of the Azores, May 4, 2024.
2024
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Environment and Generations
Alice Moderno: An Exemplary Life Yesterday & Today
(2024) “Alice Moderno: An Exemplary Life Yesterday & Today” – Session on the book Exemplary Lives by Teófilo Braga, Book Club, Teachers’ Association, Ponta Delgada, March 20
2023
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Environment and Generations
Green Feminism & Mobility on Green Islands
(2023) “Green Feminism & Mobility on Green Islands” – Green European Foundation (GEF), European Union, Brussels, https://gef.eu/, November 25
2023
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Environment and Generations
Mau Tempo no Canal: Woman, Nature, Plague and War
(2023) “Mau Tempo no Canal: Woman, Nature, Plague and War” – article written after the two sessions at BPARPD, October 31.
2023
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Environment and Generations
Vitorino Nemésio’s Mau Tempo: 100 Years Ago and Now
(2023) “Vitorino Nemésio’s Mau Tempo: 100 Years Ago and Now” in BPARPD Book Club, Ponta Delgada Public Library and Regional Archive, (BPARPD), Part I: September 25 & Part II: October 23.
2023
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism,Environment and Generations
Misericórdia: Mercy in Troubled Times
(2023) “Misericórdia: Mercy in Troubled Times” in Letras Lavadas Book Club, Letras Lavadas Bookstore, Ponta Delgada, September 23.
2023
Gender Issues,Language, Literature and Translation,The Migrant Woman,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Environment and Generations
From the Azores to the Anthropocene: Place and Time in Elaine Ávila’s Kitimat
(2023) “From the Azores to the Anthropocene: Place and Time in Elaine Ávila’s Kitimat” in The Ballad of Ginger Goodwin & Kitimat: Two Plays for Workers by Elaine Ávila, British Columbia, Canada: Talonbooks, 75-78. ISBN: 978-177-2014-47-1
2023
Language, Literature and Translation,The Migrant Woman,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism,Rosa Along the Years
Storm on the Atlantic: A Escrava Açoriana and Margarida in Mau Tempo no Canal
“Storm on the Atlantic: A Escrava Açoriana and Margarida in Mau Tempo no Canal” in 8th International Conference The Voice and Choice of Portuguese Immigrant Women: Mobility and Interculturality, University of Toronto, Canada, May 10-12. https://www.almaletra.pt/produtos/migracoes/ebook-viii-congresso-internacional-a-vez-e-a-voz-da-mulher-imigrante-portuguesa-mobilidades-e-interculturalidades-ebook-gratuito-2930
2023
Gender Issues,Feminist Criticism,Environment and Generations,Rosa Along the Years
Gender and Aging
“Gender and Aging” in +Voice: Aging with Dignity, Ribeira Grande Municipality and Association New Day, March 30.
2022
Gender Issues,Feminist Criticism,Rosa Along the Years
Feminism(s) in the 21st Century: From where? To where?
(2022) Feminism(s) in the 21st Century: From where? To where?, I Conference Zuraida Soares, Bloco de Esquerda Azores, Ponta Delgada, São Miguel, Azores, 6 November 2022
2022
Gender Issues,Feminist Criticism,Rosa Along the Years
Feminism(s) in the 21st Century: Quo Vadis?
(2022) “Feminism(s) in the 21st Century: Quo Vadis?” in Conference Women, Gender and Intersectionality in the Lusophone World, Lusophone Studies Association (LSA), University of the Azores, 29 June – 2 July
2016
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Looking at the Nature of the Azores from a Feminist and Ecocritical Perspective
(2016) “Perspetivas sobre a natureza dos Açores: Uma abordagem feminista e ecocrítica” in Percursos da história: Estudos in memorium de Fátima Sequeira Dias, (Organization) Silva, S. S. & Rego, M. V., Ponta Delgada: Nova Gráfica Publications, 157-173. ISBN: 978-989-206-495-6
2015
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Margarida in the Novel Mau Tempo no Canal: A Feminist and Ecocritical Perspective
(2015) “Margarida no romance Mau Tempo no Canal: Uma abordagem feminista e ecocrítica” in VII International Conference A Vez e a Voz da Mulher em Portugal e na Diáspora, University of Porto, 11-13 June Photo: RTP-Açores
2015
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Text Mining in the Humanities: The Novel Mau Tempo no Canal by Vitorino Nemésio
(2015) “O Romance Mau Tempo no Canal de Vitorino Nemésio” in Mineração de Texto nas Humanidades, Guerra, H., Gomes, L., Viana, M. & Simas, R., Lisbon: Centre for History, University of Lisbon, 295-331. ISBN: 978-989-8968-18-7
2014
Gender Issues,Feminist Criticism,Environment and Generations
A Gerational Look at the Situation of Women
(2014) “Um olhar geracional sobre a situação da mulher” in 16 Dias contra a Violência contra a Mulher, UMAR-Açores, Centro Cívico e Cultural de Santa Clara, 2 Dezembro
2014
Gender Issues,The Migrant Woman,Feminist Criticism
Giving Voice to Migrant Women: The Hybridization of Feminism and the State of Migration
(2014) “Dando Voz à Mulher Migrante: A Hibridação do Feminismo e o Estado da Migração” in Expressões Femininas da Cidadania: Mulheres na Diáspora, (Organization) Aguiar, M. M., Guedes, G., Santiago, A., Coelho, S., Góis, M. & Seixas, E., Lisbon: Mulher Migrante Association, 80-83. ISBN: 978-989-980-111-0
2014
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Frances Dabney and Samuel Longfellow: A Feminist and Ecocritical Look at the Nature of the Azores
(2014) “Frances Dabney e Samuel Longfellow: A Natureza dos Açores numa perspetiva feminista e ecocrítica” in A Vez e a Voz da Mulher: Relações e Migrações, (Coordination) Simas, R. M. N., Lisbon: Colibri Publications, 83-96. ISBN: 978-989-689-449-8
2012
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Women and Humor: From Tia Maria in Nordeste to DJ Neta in Califórnia
(2012) “A Mulher e o Humor: Da Tia Maria do Nordeste à DJ Neta da Califórnia” in Internacional Women’s Day, March 8, UMAR-Açores, Centro Cultural Arco 8
2011
Gender Issues,Feminist Criticism
Job Training and Work for Women: Education, Activity and Identity
(2011) “Formação e Trabalho no Feminino: Educação, Actividade e Identidade” in Formação de Adultos: Desafios, Articulações e Oportunidades em Tempo de Crise, (Organization) Leal, S. M. & Caldeira, S. N., Ponta Delgada: University of the Azores, 141-150. ISBN: 978-972-6612-740 Photo: Guida Hairdressers
2010
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2010) “Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English” in Who’s Afraid of Feminisms? Procedings of  the 2008 Feminist Conference, Volume I, (Coordination) Magalhães, M. J., Tavares, M., Coelho, S., Góis, M. & Seixas, E., Funchal: Nova Delphi Publications, 197-204. ISBN: 978-989-8407-01-6 Presentation: Helena Simas
2002
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2002) “O Género na Língua: O Caso do Português e do Inglês” in International Women’s Day Celebrations, Ponta Delgada Municipality, 8 March
1998
Gender Issues,Feminist Criticism
A Story Named Mariana: A Novel by Katherine Vaz
(1998) “Uma ‘story’ chamada Mariana: O romance de Katherine Vaz” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume XV, Ponta Delgada: University of the Azores, 389-401 Photo: Nossa Senhora da Conceição Convent, in Beja, Mainland Portugal, where Soror Mariana lived and died (1640 – 1723).
1998
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Vitorino Nemésio’s Pearl: Margarida in the Novel Mau Tempo no Canal
(1998) “A Pérola Nemesiana II: Margarida em Mau Tempo no Canal” in Vitorino Nemésio: Vinte Anos Depois, (Coordination) Machado Pires, A., Lisbon: Cosmos Publications, 255-261. ISBN: 972-762-142-2
1987
Gender Issues,Feminist Criticism
Fishing Between the Lines: Virginia Woolf and Clarice Lispector
(1987) “Pescando a Entrelinha: A técnica narrativa de Clarice Lispector e Virginia Woolf” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume IX, Ponta Delgada: University of the Azores, 95-112 Photomontage: b_arco
ROSA SIMAS
About my personal and professional life, about my world, shaped by two languages and cultures.
Menu
About
Themes
Multimedia
Themes
Gender Issues
Literature, Language and Translation
Azores: Nature and Culture
Environment and Generations
© 2022. All Rights Reserved. Developed by Accional
Woman
ROSA SIMAS
Migrant
1987
Gender Issues,Feminist Criticism
Fishing Between the Lines: Virginia Woolf and Clarice Lispector
(1987) “Pescando a Entrelinha: A técnica narrativa de Clarice Lispector e Virginia Woolf” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume IX, Ponta Delgada: University of the Azores, 95-112 Photomontage: b_arco
1998
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Vitorino Nemésio’s Pearl: Margarida in the Novel Mau Tempo no Canal
(1998) “A Pérola Nemesiana II: Margarida em Mau Tempo no Canal” in Vitorino Nemésio: Vinte Anos Depois, (Coordination) Machado Pires, A., Lisbon: Cosmos Publications, 255-261. ISBN: 972-762-142-2
1998
Gender Issues,Feminist Criticism
A Story Named Mariana: A Novel by Katherine Vaz
(1998) “Uma ‘story’ chamada Mariana: O romance de Katherine Vaz” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume XV, Ponta Delgada: University of the Azores, 389-401 Photo: Nossa Senhora da Conceição Convent, in Beja, Mainland Portugal, where Soror Mariana lived and died (1640 – 1723).
2002
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2002) “O Género na Língua: O Caso do Português e do Inglês” in International Women’s Day Celebrations, Ponta Delgada Municipality, 8 March
2010
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2010) “Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English” in Who’s Afraid of Feminisms? Procedings of  the 2008 Feminist Conference, Volume I, (Coordination) Magalhães, M. J., Tavares, M., Coelho, S., Góis, M. & Seixas, E., Funchal: Nova Delphi Publications, 197-204. ISBN: 978-989-8407-01-6 Presentation: Helena Simas
ROSA SIMAS
About my personal and professional life, about my world, shaped by two languages and cultures.
Menu
About
Themes
Multimedia
Themes
Gender Issues
Literature, Language and Translation
Azores: Nature and Culture
Environment and Generations
© 2022. All Rights Reserved. Developed by Accional
Woman
ROSA SIMAS
Migrant
1987
Gender Issues,Feminist Criticism
Fishing Between the Lines: Virginia Woolf and Clarice Lispector
(1987) “Pescando a Entrelinha: A técnica narrativa de Clarice Lispector e Virginia Woolf” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume IX, Ponta Delgada: University of the Azores, 95-112 Photomontage: b_arco
1998
Gender Issues,Azores: Nature and Culture,Feminist Criticism
Vitorino Nemésio’s Pearl: Margarida in the Novel Mau Tempo no Canal
(1998) “A Pérola Nemesiana II: Margarida em Mau Tempo no Canal” in Vitorino Nemésio: Vinte Anos Depois, (Coordination) Machado Pires, A., Lisbon: Cosmos Publications, 255-261. ISBN: 972-762-142-2
1998
Gender Issues,Feminist Criticism
A Story Named Mariana: A Novel by Katherine Vaz
(1998) “Uma ‘story’ chamada Mariana: O romance de Katherine Vaz” in Arquipélago: Línguas e Literaturas, Volume XV, Ponta Delgada: University of the Azores, 389-401 Photo: Nossa Senhora da Conceição Convent, in Beja, Mainland Portugal, where Soror Mariana lived and died (1640 – 1723).
2002
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2002) “O Género na Língua: O Caso do Português e do Inglês” in International Women’s Day Celebrations, Ponta Delgada Municipality, 8 March
2010
Gender Issues,Language, Literature and Translation,Feminist Criticism
Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English
(2010) “Gender in Language: A Comparison of Portuguese and English” in Who’s Afraid of Feminisms? Procedings of  the 2008 Feminist Conference, Volume I, (Coordination) Magalhães, M. J., Tavares, M., Coelho, S., Góis, M. & Seixas, E., Funchal: Nova Delphi Publications, 197-204. ISBN: 978-989-8407-01-6 Presentation: Helena Simas
ROSA SIMAS
About my personal and professional life, about my world, shaped by two languages and cultures.
Menu
About
Themes
Multimedia
Themes
Gender Issues
Literature, Language and Translation
Azores: Nature and Culture
Environment and Generations
© 2022. All Rights Reserved. Developed by Accional
I'm looking for…
About
Themes
Multimedia
About
Themes
Multimedia