(2003) Apresentação da Antologia, Volumes I, II, III e IV, Congresso Internacional A Vez e a Voz da Mulher, Universidade de Toronto

Publicada em 2003, na sequência do Encontro de 2001, a antologia bilingue de quatro volumes intitulada A Mulher nos Açores e nas Comunidades foi apresentada no Congresso Internacional A Vez e a Voz da Mulher, que teve lugar em setembro de 2003, na Universidade de Toronto, no Canadá, por iniciativa das Professoras Manuela Marujo e Aida Baptista. O evento contou com a participação da Excelentíssima Maria Barroso, que presidiu à Sessão de Abertura do Congresso, e da presença de Alzira Silva, Directora Regional das Comunidades, do Governo Regional dos Açores, e de Ilda Januário, especialista em antropologia cultural.